Simera Professional Key (SPK)

Andres O

Colombia

Bilingual Customer Support Agent

$ 2,200/month

10+ yrs exp

Remote employee fluent in English / Spanish from Colombia with experience in customer service, operational analysis in real time, and remote medical interpretation. I am skilled in scheduling the agenda of a manager, reserving meetings and calls, as well as communicating via email with various teams and clients. I have good attention to detail, experience of fast paced work in a remote environment, and knowledge of such tools as Gmail, Outlook, Zoom, Google Meet, and other reporting software, su…

Skills

  • Critical Thinking
  • Event Management
  • HR Management
  • Inventory Management
  • IT Management
  • Java
  • Leadership
  • Management
  • Performance Management
  • Resilience
  • Salesforce
  • SQL
  • Teamwork
  • Vendor Management
  • Windows
  • Access
  • Ad Management
  • Ads Mangement
  • ATS Management
  • Google Workspace
  • Incident Management
  • Medical Interpreter
  • Microsoft Teams
  • PR Management
  • Scheduling
  • TeamWorks
  • Windowns
  • Windows 10
  • Workforce Management
  • Google Sheets
  • Lead Management
  • Sales Reporting
  • Remote Desktop Tools
  • Call Handling
  • Excel
  • Basic Bookkeeping
  • Performance Optimization
  • Media Inventory Management
  • Ad Scheduling
  • Cash Handling
  • English
  • Team Work
  • Resiliente
  • Confidentiality
  • Investment Management
  • Lidership
  • Asertive communication
  • Process Optimization
  • Intraday Management
  • Assertive communication
  • Operations Planning
  • Process Optmization
  • Cultural Competence
  • Leathership
  • Resiliency
  • HR Process Optimization
  • Inventory & Stock Management
  • Resilient
  • Java.
  • leadership,
  • customer service representative, account manager, medical interpreter
  • MS Office 365 Suite
  • Google Workspace Suite
  • Workflow Management
  • Work Order Management
  • Cultural Competency
  • Windows 11
  • Teamworker
  • HIPAA Compliance
  • Googleworkspace
  • Critial Thinking
  • • Process optimization
  • HR Compliance
  • Business Process Optimization
  • Sales Process Optimization
  • P&L Management
  • Executive Communication
  • Workforce Data Management
  • Google Spreadsheets
  • Work Force management
  • Operational Planning
  • MSQL
  • Events Management
  • Ressilience
  • crtical thinking
  • DNS Management
  • Basic Bookkeeping Support
  • SLA Management
  • KPI Monitoring
  • HOA Management
  • RAID Management
  • Process Optimisation
  • -Teamwok
  • Dashboard Building
  • UAT Management
  • Salesforce CRM
  • Salesforce.com
  • Interactive Communication
  • Inventory Management Systems
  • Energy Management
  • Claims Handling
  • Google Suite/Workspace
  • team training
  • Site Management
  • SOQL
  • SLE management
  • Salesforge
  • API Management
  • Exel
  • 5. Teamwork
  • Job Scheduling
  • Saleforce
  • leaderhip
  • Resilience4j
  • Process Design & Optimization
  • SDR Management
  • Zoom
  • TSQL
  • HRIS Management
  • Process optimisation

Andres O

Colombia

Bilingual Customer Support Agent

$ 2,200 /month

Part Time: $ 1,200/month

10+ yrs exp

Remote employee fluent in English / Spanish from Colombia with experience in customer service, operational analysis in real time, and remote medical interpretation. I am skilled in scheduling the agenda of a manager, reserving meetings and calls, as well as communicating via email with various teams and clients. I have good attention to detail, experience of fast paced work in a remote environment, and knowledge of such tools as Gmail, Outlook, Zoom, Google Meet, and other reporting software, su…

Skills

  • Critical Thinking
  • Event Management
  • HR Management
  • Inventory Management
  • IT Management
  • Java
  • Leadership
  • Management
  • Performance Management
  • Resilience
  • Salesforce
  • SQL
  • Teamwork
  • Vendor Management
  • Windows
  • Access
  • Ad Management
  • Ads Mangement
  • ATS Management
  • Google Workspace
  • Incident Management
  • Medical Interpreter
  • Microsoft Teams
  • PR Management
  • Scheduling
  • TeamWorks
  • Windowns
  • Windows 10
  • Workforce Management
  • Google Sheets
  • Lead Management
  • Sales Reporting
  • Remote Desktop Tools
  • Call Handling
  • Excel
  • Basic Bookkeeping
  • Performance Optimization
  • Media Inventory Management
  • Ad Scheduling
  • Cash Handling
  • English
  • Team Work
  • Resiliente
  • Confidentiality
  • Investment Management
  • Lidership
  • Asertive communication
  • Process Optimization
  • Intraday Management
  • Assertive communication
  • Operations Planning
  • Process Optmization
  • Cultural Competence
  • Leathership
  • Resiliency
  • HR Process Optimization
  • Inventory & Stock Management
  • Resilient
  • Java.
  • leadership,
  • customer service representative, account manager, medical interpreter
  • MS Office 365 Suite
  • Google Workspace Suite
  • Workflow Management
  • Work Order Management
  • Cultural Competency
  • Windows 11
  • Teamworker
  • HIPAA Compliance
  • Googleworkspace
  • Critial Thinking
  • • Process optimization
  • HR Compliance
  • Business Process Optimization
  • Sales Process Optimization
  • P&L Management
  • Executive Communication
  • Workforce Data Management
  • Google Spreadsheets
  • Work Force management
  • Operational Planning
  • MSQL
  • Events Management
  • Ressilience
  • crtical thinking
  • DNS Management
  • Basic Bookkeeping Support
  • SLA Management
  • KPI Monitoring
  • HOA Management
  • RAID Management
  • Process Optimisation
  • -Teamwok
  • Dashboard Building
  • UAT Management
  • Salesforce CRM
  • Salesforce.com
  • Interactive Communication
  • Inventory Management Systems
  • Energy Management
  • Claims Handling
  • Google Suite/Workspace
  • team training
  • Site Management
  • SOQL
  • SLE management
  • Salesforge
  • API Management
  • Exel
  • 5. Teamwork
  • Job Scheduling
  • Saleforce
  • leaderhip
  • Resilience4j
  • Process Design & Optimization
  • SDR Management
  • Zoom
  • TSQL
  • HRIS Management
  • Process optimisation

Bilingual Customer Support Agent

Concentrix
January 2025 - June 2025

Managed inbound and outbound calls in English and Spanish for specialized technical support services. Resolved complex client inquiries efficiently, maintaining high customer satisfaction metrics.

VRI / OPI Medical Consecutive Interpreter

Propio Language Services
January 2025 - present

Deliver consecutive medical interpretation in English and Spanish via Video Remote Interpreting (VRI) and Over-the-Phone Interpreting (OPI) for healthcare providers and patients. Ensure HIPAA-compliant, accurate, and culturally competent communication in primary care, mental health, and specialty medical consultations. Handle high call volumes with consistent quality, neutrality, and professional discretion in sensitive clinical environments.

Bilingual Customer Support Agent

Foundever Colombia
January 2022 - June 2022

Handled bilingual (English/Spanish) inbound technical support calls with high resolution rates.

Real-Time Analyst (RTA)

Foundever Colombia
January 2022 - December 2024

Monitored real-time contact center operations for Affirm (U.S. fintech), tracking agent performance, queue volumes, and SLA compliance using workforce management tools. Generated real-time and historical reports using Excel, Google Sheets, Access, and Salesforce CRM to support data-driven decision-making. Collaborated with supervisors and cross-functional U.S.-based teams in English to adjust staffing and optimize service levels. Provided backup RTA Supervisor support, gaining hands-on experience in workforce planning and team coordination. Automated recurring reporting processes, reducing manual workload by approximately 20%.

English Teacher

Freelance
January 2020 - December 2020

Designed and delivered private English lessons for children and university students, adapting curriculum to individual learning levels. Applied communicative teaching methods with proven results in student progression from A1 to B2 levels.

Operations Manager / Retail Business Owner

Variedades Carlitos
January 2015 - December 2022

Managed all aspects of retail business operations including staff recruitment, training, and day-to-day supervision. Planned and executed marketing strategies to grow customer base and increase revenue. Handled cash management, sales tracking, inventory control, and basic bookkeeping using accounting principles. Maintained accurate financial records, processed transactions, and managed supplier relationships.

Smart Scores

Communication
90
Role Fit
95
Adaptability
80
Problem-solving
90

Smart Skills

beta