Simera Professional Key (SPK)

Pablo G

Chile

Founder | Content Marketing & Communications Consultant

$ 3,500/month

10+ yrs exp

Bilingual Email Content and Marketing Communications Specialist with 15+ years of experience creating, editing, localizing and managing digital content for international organizations across the United States and Latin America. Extensive experience producing bilingual content for websites, newsletters, email campaigns, corporate communications and digital marketing initiatives. Proven ability to collaborate with cross-functional teams, ensure content quality, manage multiple projects simultaneou…

Skills

Content Marketing
Copywriting
Email Marketing
Google Analytics
Marketing Automation
Marketing Communications
Software Quality Assurance
Wordpress
Adobe Creative Cloud
Content Editor
Content Marketer
Content Strategist
Content Writer
Google Workspace
Journalism
Mailchimp
MemoQ
Portfolio Management
Proofreading
Quality Assurance
SDL Trados
Storytelling
UX Content
Workforce Management
Communication
Content Personalization
Content Strategy
SEO Copywriting
Team Collaboration
Verbal Communication
Research
Marketing Automation Tools
Cross-functional Collaboration
Data Quality Assurance
Social Media Copy
WordPress CMS
Ad Copywriting
Contentful
Researcher
Translation
ResearchOps
Social Media Content Design
Advanced Communication
Marketing Operations Manager
Digital Campaign Creation
Good Communication
Translator
Content Writing
English Spanish Translation
Micrososft 365
marketing operations
SEO & Content Strategy
Microsoft 365
Latinamerica
Remote Collaboration
Google Workspace Suite
Remote Collaboration Tools
Web Content Writing
Workflow Management
Microsoft365
e-mail marketing
Corporate Communications
Remote Team Collaboration
SEO Content Strategy
Email campaigns
Googleworkspace
Cross functional Collaboration
Social Media Content Creation
Gaming Operations
Copy writing
Cross-Functional Team Collaboration
Corporate communications.
Contract Writing
Cross-functional Team Coordination
Cross-functional Coordination
Crossfuntional Colaboration
Cross-Functional Collaboaration
Cross-Cultural Collaboration
Cross-Functional Collaboration & Oversight
Retail Marketing
Customer Communication
content wrting
Google Analytics (GA4)
ClickUp Workflow Management
Google Ads & Analytics
Learning Operations
Cross‑functional Collaboration
Banking Operations
Vendor Communication
Contect writing
Marketplace Operations
AI-Assisted Content Creation
CRO Copywriting
Remote Colaboration
Email Marketing Design
Transition
AI assistet content creation
Brand Communication
contenet strategy
AI-Assisted Content Operations
profreading
Microsoft 360
Google Suite/Workspace
Customer-Facing Communication
Microsoft Admin 365
Translations
AI Content
Transactional
Content Editing
SEO Writing
Cross-functional Product Collaboration
copywrittin
CRM Copywriting
Content writing
Remote work collaboration
Google Data Analytics

Pablo G

Chile

Founder | Content Marketing & Communications Consultant

$ 3,500 /month

10+ yrs exp

Intro Video

Skills

Content Marketing
Copywriting
Email Marketing
Google Analytics
Marketing Automation
Marketing Communications
Software Quality Assurance
Wordpress
Adobe Creative Cloud
Content Editor
Content Marketer
Content Strategist
Content Writer
Google Workspace
Journalism
Mailchimp
MemoQ
Portfolio Management
Proofreading
Quality Assurance
SDL Trados
Storytelling
UX Content
Workforce Management
Communication
Content Personalization
Content Strategy
SEO Copywriting
Team Collaboration
Verbal Communication
Research
Marketing Automation Tools
Cross-functional Collaboration
Data Quality Assurance
Social Media Copy
WordPress CMS
Ad Copywriting
Contentful
Researcher
Translation
ResearchOps
Social Media Content Design
Advanced Communication
Marketing Operations Manager
Digital Campaign Creation
Good Communication
Translator
Content Writing
English Spanish Translation
Micrososft 365
marketing operations
SEO & Content Strategy
Microsoft 365
Latinamerica
Remote Collaboration
Google Workspace Suite
Remote Collaboration Tools
Web Content Writing
Workflow Management
Microsoft365
e-mail marketing
Corporate Communications
Remote Team Collaboration
SEO Content Strategy
Email campaigns
Googleworkspace
Cross functional Collaboration
Social Media Content Creation
Gaming Operations
Copy writing
Cross-Functional Team Collaboration
Corporate communications.
Contract Writing
Cross-functional Team Coordination
Cross-functional Coordination
Crossfuntional Colaboration
Cross-Functional Collaboaration
Cross-Cultural Collaboration
Cross-Functional Collaboration & Oversight
Retail Marketing
Customer Communication
content wrting
Google Analytics (GA4)
ClickUp Workflow Management
Google Ads & Analytics
Learning Operations
Cross‑functional Collaboration
Banking Operations
Vendor Communication
Contect writing
Marketplace Operations
AI-Assisted Content Creation
CRO Copywriting
Remote Colaboration
Email Marketing Design
Transition
AI assistet content creation
Brand Communication
contenet strategy
AI-Assisted Content Operations
profreading
Microsoft 360
Google Suite/Workspace
Customer-Facing Communication
Microsoft Admin 365
Translations
AI Content
Transactional
Content Editing
SEO Writing
Cross-functional Product Collaboration
copywrittin
CRM Copywriting
Content writing
Remote work collaboration
Google Data Analytics

Experience
Education

Founder | Content Marketing & Communications Consultant

BRANDSHOP SPA

December 2021 - present

Lead content strategy, copywriting and digital communication projects. Produced bilingual email campaigns, newsletters, landing pages and digital marketing assets for international clients. Coordinated content production from briefing through final delivery while ensuring editorial accuracy and brand consistency. Performed quality assurance of marketing content including copy, links, layouts and digital assets before publication. Collaborated with designers, developers and marketing teams to deliver production-ready campaigns.

Senior Copywriter & Content Strategist

PDG3 SPA

August 2017 - November 2021

Created bilingual marketing campaigns, promotional content and customer communications for international brands. Managed multiple marketing projects simultaneously while meeting aggressive production deadlines. Collaborated with multidisciplinary teams throughout campaign execution.

Communications Director

FEDERACIÓN DE BÉISBOL DE CHILE

June 2015 - July 2017

Led institutional communications, media relations and press strategy. Produced content for events and marketing initiatives.

Senior Translation Technology Specialist | Editor

PROTRANSLATING INC.

November 2007 - May 2015

Performed linguistic quality assurance (QA) for multilingual marketing content. Reviewed content accuracy, terminology consistency and production readiness before delivery. Coordinated multilingual workflows for enterprise clients in remote environments.

Journalist & Columnist

TRICOMM MEDIA INC.

February 2003 - April 2007

Produced feature stories and digital news content. Edited and published online editorial content.

Smart Scores

Communication

Role Fit

Adaptability

Problem-solving

Smart Skills

beta