Simera Professional Key (SPK)

Karen A

El Salvador

QA and Training Manager

$ 2,200/month

5 yrs exp

My name is Karen Albanés and I have 2 years of experience as an English teacher, and 2 more years as a translator and interpreter for an NGO. I have also worked as a recruiter, trainer, QA analyst, team manager and Key account manager for One World Global Services. At the moment, I am working as QC and Training Manager for ContactLink Solutions. I also speak English, Spanish and Italian.

Skills

  • Account Management
  • Microsoft Word
  • Program Management
  • Key Account Management
  • Medical Interpreter
  • Power BI
  • Power Point
  • Training Management
  • Excel
  • PowerPoint
  • Account Manager
  • PowerBI
  • Talent LMS

Karen A

El Salvador

QA and Training Manager

$ 2,200 /month

5 yrs exp

Intro Video

My name is Karen Albanés and I have 2 years of experience as an English teacher, and 2 more years as a translator and interpreter for an NGO. I have also worked as a recruiter, trainer, QA analyst, team manager and Key account manager for One World Global Services. At the moment, I am working as QC and Training Manager for ContactLink Solutions. I also speak English, Spanish and Italian.

Skills

  • Account Management
  • Microsoft Word
  • Program Management
  • Key Account Management
  • Medical Interpreter
  • Power BI
  • Power Point
  • Training Management
  • Excel
  • PowerPoint
  • Account Manager
  • PowerBI
  • Talent LMS

QA and Training Manager

ContactLink Solutions
February 2024 - present

Supervise the overall performance of the interpreters, assign and evaluate tests, audit interpreters, create and improve trainings, review interpreters’ accounts, provide assistance to the clients, and solve any issue regarding quality.

Recruiter, Trainer and QA analyst, Team Manager, Key Account Manager, Program Manager

One World Global Services
March 2023 - March 2024

Program Manager: Coordinated support across various departments and management to ensure optimal performance of multiple accounts. Key Account Manager: Provided comprehensive assistance to clients concerning their language requirements, coverage, and overall account management to achieve high performance standards. Team Manager: Led a team of interpreters, offering guidance and coaching on best practices to enhance performance. Training and QA Analyst: Facilitated sessions on code of ethics, best practices, and platform usage, incorporating role-playing exercises to evaluate interpretation skills. Supported recruitment team with quality assurance processes for onboarding. Recruiter: Managed candidate outreach and guided individuals through onboarding process.

English teacher

Canton San Jose School
February 2022 - February 2022

Taught English to Junior High students. Planned and developed curriculum to cover requested topics for each grade.

Customer service agent

Telus International
October 2021 - November 2021

Provided customer service and assistance to Walmart clients.

English teacher

Liceo Evangélico La Atarraya
February 2019 - February 2019

Taught English to elementary, junior high, and high school students. Planned and developed curriculum to cover requested topics for each grade.

Translator and interpreter, ENG-SPA

Unbound
February 2016 - February 2017

Translated letters for sponsors and sponsored children daily, and interpreted during sponsor visits.

Smart Scores

Communication
90
Role Fit
80
Adaptability
90
Problem-solving
80

Smart Skills

beta